Česko-německý fond budoucnosti
česky deutsch

Projekty měsíce

 

Ve velkém počtu projektů, které referentky a referenti Česko-německého fondu budoucnosti každé čtvrtletí posuzují, se najdou vždycky některé, které vyčnívají nad ostatními. Nemusí to vždy být jenom prestižní „velké projekty“. Výjimečný nápad, neobvyklý region anebo mimořádně intenzivní spolupráce projektových partnerů z obou zemí – to mohou být kritéria, která vedou k prezentování projektu na našich webových stránkách jakožto „projektu měsíce“.

 
2017
"Žiji se svou minulostí." Vzpomínky pamětníků přeživších holokaust

"Žiji se svou minulostí." Vzpomínky pamětníků přeživších holokaust

Knižní publikace českého překladu vzpomínek pamětníků. 16 samostatných sešitů s barevnými ilustracemi z obrazového cyklu Birkenau Gerharda Richtera.

více
 Slavnostní vysvěcení kostela sv. Martina v Markvarticích

Slavnostní vysvěcení kostela sv. Martina v Markvarticích

Kostel sv. Martina v Markvarticích u Děčína povstal z trosek. Ještě v roce 1989 byl určen k demolici a dne 23. září 2017 byl po 15 letech usilovné práce na jeho záchraně slavnostně vysvěcen.

více
Sklo a umění jako médium česko-německých vztahů

Sklo a umění jako médium česko-německých vztahů

Již mnoho let nabízí Bild-Werk Frauenau německým a českým studentům sklářských a uměleckých škol stipendia ve své Mezinárodní letní akademii.

více
Setkání na vodě

Setkání na vodě

Cílem projektu je posílit porozumění, toleranci a solidaritu mezi mladými lidmi z různých zemí.

více
Mezinárodní fotbalový turnaj a herní slavnost pro hendikepované

Mezinárodní fotbalový turnaj a herní slavnost pro hendikepované

Mezikulturní výměna pro hendikepované lidi funguje nejlépe v rámci společné sportovní akce.

více
Festival Meeting Brno 2017

Festival Meeting Brno 2017

Festival Meeting Brno vzešel z Roku smíření, během něhož si brněnští občané i zahraniční návštěvníci v roce 2015 připomněli události spjaté s dramaty II. světové války.

více
Výstava: Eberhard Havekost: Logik

Výstava: Eberhard Havekost: Logik

Autor zde pracuje s materiálem, jenž nás každodenně obklopuje, ať už v žité či zprostředkované realitě.více
RIKAMIFO – Průzkumníci migrace

RIKAMIFO – Průzkumníci migrace

V rámci výměnného pobytu žáků pražského gymnázia (GNK) a bayreuthského gymnázia (RWG) došlo k prvnímu setkání 20. – 26. března 2017 v Bayreuthu.

více
„Proč to vyprávím?“ První polovina 20. století v písemných vzpomínkách německých obyvatel Brna
Česko-německá novinářská cena

Česko-německá novinářská cena

Cenou jsou oceněny novinářky a novináře informující diferencovaně a bez stereotypů o sousední zemi a přispívají tak k lepšímu porozumění mezi Čechy a Němci.

více
2016
LIBER EVANGELIORUM / Knižní malba beuronské umělecké školy. Pražská provenience

LIBER EVANGELIORUM / Knižní malba beuronské umělecké školy. Pražská provenience

Vydání knihy LIBER EVANGELIORUM si klade za cíl seznámit především česky a německy mluvící veřejnost s Beuronskou uměleckou školou.

více
Příběhy uprchlíků

Příběhy uprchlíků

Projekt má zprostředkovat audiovizuální „setkání“ s uprchlíky, kteří přišli do Německa, a napomoci tak oslovit lidi a otevřít jejich srdce pro vzájemné poznání.

více
Česká cikánská rapsodie (3 svazky)

Česká cikánská rapsodie (3 svazky)

Třísvazková edice je dovršením mnohaleté práce Jana Tesaře (1933) věnované dějinám českého partyzánského hnutí za 2. světové války.více
9. Česko-německé setkání mládeže Polička 2016

9. Česko-německé setkání mládeže Polička 2016

V roce 2016 jsme oslavili 20 let od prvního česko-německého setkání mládeže, které v roce 1996 hostilo město Polička. Toto setkání nastartovalo proces vzájemného sbližování, díky kterému jsou v současnosti česko-německé vztahy na tak dobré úrovni.

více
Landart setkání Königsmühle 2016

Landart setkání Königsmühle 2016

Festival v sobě spojuje dvě silná témata: je to první landartový festival v České republice, kde
se schází špička českého a saského landartu, a zadruhé, díky blízkosti státní hranice, se jedná o místo setkání a dialogu mezi Čechy a Němci.

více
Spolu v pohybu

Spolu v pohybu

Projekt „Spolu v pohybu“ (1.-9.7.2016) reaguje na současnou situaci v Evropě, kdy společnost rozdělují postoje k migraci. Zaměřili jsme se na problematiku ztráty domova a hledání nového v kultuře, která prošla a prochází jinou cestou (historickým vývojem) než kultura původní.více
Sbírka básní Ztracená ulička od Bohumila Hrabala

Sbírka básní Ztracená ulička od Bohumila Hrabala

Sbírka básní Ztracená ulička vznikla na počátku Hrabalovy spisovatelské dráhy. Představuje klíčovou etapu jeho uměleckého vývoje od dekadentních a surealistických počátků k typicky hrabalovskému stylu.více
„Přežili koncentrační tábory“. Výstava fotoportrétů Stefana Hankeho

„Přežili koncentrační tábory“. Výstava fotoportrétů Stefana Hankeho

V koncentračních a vyhlazovacích táborech zavraždili nacisté miliony lidí. Přeživší vězni se po pádu Třetí říše dočkali osvobození, ale jejich utrpení tím neskončilo. Mnozí přišli o celou rodinu nebo o část svých blízkých a byli vážně traumatizováni.více
Předávání zkušeností s přijímáním a integrací uprchlíků

Předávání zkušeností s přijímáním a integrací uprchlíků

Projekt je zaměřen na otevření dialogu českých a německých stakeholderů k tématu přijímání a integrace uprchlíků.více
Evropo, quo vadis? – Postoje

Evropo, quo vadis? – Postoje

Během setkání mládeže v rámci čtyř uměleckých dílen bude na 80 mladých účastníků z Čech, Polska a Německa v březnu diskutovat na téma „Evropo, quo vadis?“.více
Screen Tearing - roztržené postní plátno

Screen Tearing - roztržené postní plátno

Český umělec Patrik Hábl během postní doby zakrýva oltářní obraz vlastnoručně vyrobeným abstraktním plátnem.

více
Dokumentace náhrobků a epitafů na židovských hřbitovech v r. 2015

Dokumentace náhrobků a epitafů na židovských hřbitovech v r. 2015

Židovská obec v Praze je zodpovědná za stav více než 180 židovských hřbitovů.více
2015
Rozvoj interkulturních kompetencí studentů učitelství v českoněmeckém příhraničí

Rozvoj interkulturních kompetencí studentů učitelství v českoněmeckém příhraničí

Projekt je zaměřen na rozvoj interkulturních kompetencí studentů učitelství Univerzity Pasov a Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích, kteří studují a žijí v česko-německém příhraničí.více
20. ročník Pražského divadelního festivalu německého jazyka

20. ročník Pražského divadelního festivalu německého jazyka

Festival je prestižní přehlídkou divadelních projektů z celé německojazyčné oblasti. 20. ročník festivalu probíhá od 5. do 29. listopadu 2015.

více
Na Sibiř!

Na Sibiř!

Společný kulturně-historický projekt historiček umění z České republiky, Rakouska a Německa pojmenovaný Na Sibiř! Německočeští výtvarní umělci v první světové válce na východní frontě a v sibiřském zajetí tematizuje dva základní okruhy výtvarné tvorby spojené s Velkou válkou a tzv. českými Němci.

více
European Heroes – německo-česko-polský filmový seminář

European Heroes – německo-česko-polský filmový seminář

Projekt se konal od 26. 8. do 3. 9. 2015 v místnostech spolku HochDrei e. V. Smíšená skupina (věkově i podle vzdělání) se v rámci workshopů zabývala čtyřmi tématy, která byla vybrána dopředu.více
Superhrdinové z východního bloku / česko - německé komiksové sympozium

Superhrdinové z východního bloku / česko - německé komiksové sympozium

V posledních dvou týdnech měsíce srpna proběhne v prostorách Galerie Klatovy / Klenová česko-německé komiksové sympozium, kterého se zúčastní celkem 9 kreslířů a ilustrátorů z České republiky a z německých spolkových zemí Sasko, Bavorsko, Durynsko a Bádensko- Württembersko. 

více
Tandemové soustředění

Tandemové soustředění

Tandemové soustředění se konalo ve dnech 18. – 25. července 2015 v Liberci. Na každý den byla připravena cyklotrasa v délce okolo 60 km s cílem seznámit účastníky s pamětihodnostmi a přírodními krásami Liberecka.více
1965 – 2015 = 50 let – spolupráce obcí Spálené Poříčí a Ralbitz-Rosenthal

1965 – 2015 = 50 let – spolupráce obcí Spálené Poříčí a Ralbitz-Rosenthal

Několik dní mezi 19. červnem a 21. červnem 2015 strávila výprava ze Spáleného Poříčí na návštěvě u přátel v partnerské obci Ralbitz. Zde v Horní Lužici žije malý slovanský národ Lužických Srbů. Již 50 let probíhají vzájemné návštěvy mezi sportovci ze Spáleného Poříčí a sportovci z Ralbitz. 

více
Memento

Memento

Sedmdesát let po osvobození Terezína a konci druhé světové války se 8. května 2015 v místním kostele Vzkříšení páně uskutečnil pamětní koncert „Memento“, který se stal hudebním vyjádřením míru a smíření. Hlavním bodem koncertu byla kantáta „Die Erde ist des Herrn“ Hanse Krásy pro sóla, smíšený sbor a orchestr.

více
Visegrád in Short(s)

Visegrád in Short(s)

Fórum Visegrád in Short(s) se v rámci 27. FILMOVÉHO FESTIVALU DRÁŽĎANY 2015 věnovalo poprvé tomuto výjimečnému regionu a zaměřilo se na tvorbu krátkých filmů zemí V4. Ve čtvrtek 16. dubna 2015 se pozornost upřela na Česko.více
Drážďany-Praha kolem roku 1600: K transferu umění, kultury a vědění

Drážďany-Praha kolem roku 1600: K transferu umění, kultury a vědění

Konferenci připravilo Centrum Studia Rudolphina (ÚDU AVČR, v.v.i.) v rámci svého projektu mapování vzájemných vztahů mezi císařským dvorem Rudolfa II. v Praze a panovnickými dvory střední Evropy.

více
Mnichov – zářící metropole umění 1870–1918

Mnichov – zářící metropole umění 1870–1918

Západočeská galerie v Plzni, výstavní síň Masné krámy, Plzeň 28. 1. – 6. 4. 2015.  

více
Společná česko-německá protidrogová prevence v příhraniční oblasti v rámci práce s mládeží

Společná česko-německá protidrogová prevence v příhraniční oblasti v rámci práce s mládeží

Tímto projektem Tandem navázal na předchozí aktivity v oblasti česko-německé protidrogové prevence s cílem posílit a prohloubit přeshraniční spolupráci a zapojit další subjekty či projekty činné v protidrogové prevenci mládeže.

více
2014
Výstava: „´protože nikdo nemá právo mi vzít život´. Marianne Golzová-Goldlustová – tichá hrdinka z přesvědčení“

Výstava: „´protože nikdo nemá právo mi vzít život´. Marianne Golzová-Goldlustová – tichá hrdinka z přesvědčení“

Výstava o osobnosti Marianne Golzové-Goldlustové, pěvkyni a novinářce, původem z Vídně, popravené za II. světové války v pankrácké věznici za napomáhání Židům ohroženým pronásledováním je jako celek převzata od Památníku německého odboje v Berlíně a doplněna o další exponáty. 

více
Displej.eu – Současná poezie z Čech, Německa a Slovenska. Antologie

Displej.eu – Současná poezie z Čech, Německa a Slovenska. Antologie

DISPLEJ.eu je nová platforma pro současnou poezii, která vzešla ze spolupráce literárních časopisů Psí víno (Praha) a Randnummer (Berlin/Hamburg).

více
Trendy v oblasti drog a prevence jejich užívání mladými lidmi ve Frankfurtu nad Mohanem a v Třebíči

Trendy v oblasti drog a prevence jejich užívání mladými lidmi ve Frankfurtu nad Mohanem a v Třebíči

K prvnímu setkání obou škol došlo v době od 6. do 11. října 2014 v Třebíči.

více
Koncert k inauguraci zrestaurovaných varhan v Terezíně dne 14.9.2014

Koncert k inauguraci zrestaurovaných varhan v Terezíně dne 14.9.2014

Slavnostní koncert k inauguraci zrestaurovaných varhan terezínského kostela za přítomnosti předsedy Německého spolkového sněmu a předsedy Parlamentu ČR.

více
Česko-německý kulturní a setkávací týden „Rohrské léto“ 2014

Česko-německý kulturní a setkávací týden „Rohrské léto“ 2014

Česko-německý kulturní týden v Rohru má již dlouhou tradici a zaměřuje se na všechny věkové kategorie od dítětě až ke starým lidem.

více
Památky UNESCO - vzdělávací program pro české a německé posluchače univerzity třetího věku

Památky UNESCO - vzdělávací program pro české a německé posluchače univerzity třetího věku

 

Čeští a němečtí seniorští studenti se společně vzdělávají v Brně a v Lednici.

více
„Proces 2014. Originál a proměna“ a „K: KafKa v KomiKsu“

„Proces 2014. Originál a proměna“ a „K: KafKa v KomiKsu“

Výstavy originálního rukopisu a komiksů na Staroměstské radnici budou ke zhlédnutí do konce června.

více
Lety - 1942

Lety - 1942

Hudební modlitba LETY – 1942 jako vzpomínka na oběti stejnojmenného romského koncentračního tábora

více
Kdo jsem. Bohumil Hrabal: spisovatel – Čech - Středoevropan

Kdo jsem. Bohumil Hrabal: spisovatel – Čech - Středoevropan

V roce 2014 je připomínáno 100. výročí narození Bohumila Hrabala. Rozsáhlý výstavní projekt představí život a dílo českému a německému publiku.

více
Náladové obrázky

Náladové obrázky

Hudební skladatelé J. B. Foerster a E. Schulhoff se stali politickými a kulturními prostředníky Čechů, Židů a Němců. 

více
Bohren & der Club of Gore - Tantehorse - Faith

Bohren & der Club of Gore - Tantehorse - Faith

Soubor Tantehorse společně s německou kapelou Bohren und Der Club of Gore připravili projekt Faith.

více
"Kultura bez hranic" Setkávání Čechy Bavorsko 2013

"Kultura bez hranic" Setkávání Čechy Bavorsko 2013

Akce mnoha kooperačních partnerů z oblasti kultury, cestovního ruchu, vzdělávání, hospodářství a politiky určovaly program v období leden-prosinec 2013.

více
Broumovsko na historických zobrazeních

Broumovsko na historických zobrazeních

Petr Bergmann shromáždil rozsáhlou sbírku jedinečných historických vyobrazení Broumovska.

více
2013
Možnosti a hranice zapojení občanské společnosti – na příkladu vypořádání se s pravicovým extremismem, antisemitismem a rasismem v Německu a České republice

Možnosti a hranice zapojení občanské společnosti – na příkladu vypořádání se s pravicovým extremismem, antisemitismem a rasismem v Německu a České republice

Konference v Bad Alexandersbadu zváží možnosti a hranice zapojení občanské společnosti v Německu, České republice a Rakousku.

více
Přístup rovného s rovným k rozvoji aktivního občanství: Multiplikační trénink pro angažovanou mládež z Čech a z Německa

Přístup rovného s rovným k rozvoji aktivního občanství: Multiplikační trénink pro angažovanou mládež z Čech a z Německa

Trénink multiplikátorů za účasti mladých lidí z Bíliny a Chemnitz, zaměřený na posílení aktivního občanství

více
Pohraničí: Biografická reflexe česko-německé hranice

Pohraničí: Biografická reflexe česko-německé hranice

Kulturní antropologové z univerzity v Mohuči a české občanské sdružení Postbellum zkoumají a prezentují príběhy ze žívota u železné opony.

více
Mladí lvi v kleci

Mladí lvi v kleci

Výstava v Liberci - umělecké skupiny německy hovořících výtvarníků z Čech, Moravy a Slezska v meziválečném období

více
15 let „Proudění – Strömungen“ 2013: název „Pokračování“

15 let „Proudění – Strömungen“ 2013: název „Pokračování“

V Kulturním centru Řehlovice proběhl patnáctý ročník uměleckého sympozia Proudění – Strömungen.

více
Sakypaky – expedice do města i na venkov v příhraničí.

Sakypaky – expedice do města i na venkov v příhraničí.

Mládež z Dolního Bavorska a jižních Čech se setkala při třídílném divadelním projektu a podnikla příhraniční expedici do města i na venkov.

více
Partnerství mezi městem Zubří a obcí Rosdorf: Oslavy u příležitosti 20-ti letého trvání partnerství mezi městy

Partnerství mezi městem Zubří a obcí Rosdorf: Oslavy u příležitosti 20-ti letého trvání partnerství mezi městy

Pět dní bylo více než 160 hostů z města Zubří na návštěvě v Rosdorfu, aby oslavili dvacetileté trvání partnerství mezi městy.

více
Ivan Martin Jirous – Život, dílo, doba

Ivan Martin Jirous – Život, dílo, doba

Autor a disident Ivan Martin Jirous, zvaný Magor, byl ikonou československého undergroundu sedmdesátých a osmdesátých let.

více
Učíme se navzájem

Učíme se navzájem

Mladí truhláři z České republiky a Německa se navzájem učí cizí jazyk a prohlubují praktické dovednosti v oboru.

více
Perspektivy (post)demokracie v teorii a praxi - věda v pohybu

Perspektivy (post)demokracie v teorii a praxi - věda v pohybu

Mladí vědci z Česka, Německa a Rakouska překračují kulturní, politické a oborové hranice.

více
Pódiové debaty spojené s projekcí dokumentárního filmu Hra o kámen / Stone Games

Pódiové debaty spojené s projekcí dokumentárního filmu Hra o kámen / Stone Games

Více než dva roky shromažďoval novinář a dokumentarista Jan Gebert historický a aktuální filmový materiál o poválečných událostech v severních Čechách.

více
2012
Literární procházky německou Olomoucí

Literární procházky německou Olomoucí

Formou publikace seznamuje široké publikum s reflexí města Olomouce v německy psané literatuře autorů, kteří jsou spjati s tímto regionem.

více
Requiem za Osvětim

Requiem za Osvětim

4. listopadu 2012 byla v pražském Rudolfinu uvedena skladba romského umělce Rogera Moreno Rathgeba.

více
Pestrá církev dětem: „Velká show talentů“

Pestrá církev dětem: „Velká show talentů“

V Marktredwitzu se sešlo kolem 400 dětí - z toho 100 z Čech - na velké show talentů.

více
POPRÁCI – Slavnost česko-německého přátelství v Berlíně-Rixdorfu
Přeshraniční přátelské vztahy a kulturní akce pro seniory

Přeshraniční přátelské vztahy a kulturní akce pro seniory

Senioři z Kulturního sdružení občanů německé národnosti ZO Kraslice a ze Sdružení seniorů v Klingenthalu podnikají  společná kulturní setkání v obou zemích.

více
TridemTour – mobilně za odpovědnost a toleranci

TridemTour – mobilně za odpovědnost a toleranci

V červenci 2012 se setkalo 19 mladých lidí z ČR, Německa a Polska, aby společně zažilo 'hranice' – jak ve smylsu národních hranic, tak ve smyslu osobních hranic...

více
Provedení Haydnova oratoria Stvoření v podání česko-německého ansámblu

Provedení Haydnova oratoria Stvoření v podání česko-německého ansámblu

pražský Zpěvácký spolek Hlahol, Smíšený sbor Petershausen, Komorní orchestr Petershausen, orchestr Art-n Praha, chrámový sbor sv. Magdaleny (Ottobrunn)

více
Sny a Noční můry - Centrum pronásledovaných umění v Solingenu hostem Muzea Montanelli v Praze

Sny a Noční můry - Centrum pronásledovaných umění v Solingenu hostem Muzea Montanelli v Praze

Sny a Noční můry - Centrum pronásledovaných umění v Solingenu hostem Muzea Montanelli v Praze.

více
Literární most Brno - Stuttgart

Literární most Brno - Stuttgart

Vztyční aktivitou literárního mostu Brno – Stuttgart byl výměnný rezidenční program dvou autorek - české prozaičky Petry Hůlové a stuttgartské spisovatelky Sudabeh Mohafez.více
Nedá se svítit - Kateřina Šedá

Nedá se svítit - Kateřina Šedá

Projekt „Nedá se svítit! umělkyně Kateřiny Šedé je nyní vystavován v NKV Wiesbaden. Je věnován obnovení jednoty vesnice Nošovice, která byla výstavbou továrny na automobily rozštěpena ve smyslu zeměpisném i sociálním.

více
„Nacionalismus - rasismus: staronová hrozba pro společnost?"

„Nacionalismus - rasismus: staronová hrozba pro společnost?"

Konference vnímá téma nacionalismus - rasismus jako evropské, zabývá se ale také aktualní neklidnou situací v severních Čechách.

více
Czech German Young Professionals Program

Czech German Young Professionals Program

Jednou zastávkou programu CGYPP (Czech German Young Professionals Program) - česko-německé sítě mladých expertů - byl v lednu 2012 Frankfurt nad Mohanem. 

více
2011
Hudební most Praha – Drážďany 2011

Hudební most Praha – Drážďany 2011

Od roku 2008 pořádá orchestr a vokální ansámbl Collegium 1704 cyklus koncertů Hudební most Praha — Drážďany. 

více
Pražský divadelní festival německého jazyka

Pražský divadelní festival německého jazyka

Pražský divadelní festival německého jazyka se koná každým rokem v listopadu a patří mezi nejdůležitější divadelní události roku.

více
Fotografická výstava „20 let příkladné spolupráce mezi městy Augsburg a Nejdek“

Fotografická výstava „20 let příkladné spolupráce mezi městy Augsburg a Nejdek“

Augsburská iniciativa „Tehdejší děti“ již 20 let úzce spolupracuje s nejdeckým občanským sdružením „JoN“ a s městem Nejdek.

více
Do Německa na zkušenou!

Do Německa na zkušenou!

Interaktivními prezentacemi na středních školách a univerzitách propaguje iniciativa možnosti studia a dobrovolnické práce v Německu. 

více
Synagoga Loštice  - muzeum a vzdělávací centrum

Synagoga Loštice - muzeum a vzdělávací centrum

Potomci bývalého rabína v Lošticích při slavnostním otevření restaurované synagogy. Bude sloužit jako muzeum, vzdělávací centrum a synagoga.

více
 
Česko-německý fond budoucnosti